How about just a "no shirt, no shoes, no service" sign?