The double sided disc sander would probably be useful. I have the sanding disks for my Shopsmith and like them. However I expect the current arbor speed is too high. Ideally, any modifications should be reversible as you might want to turn it back into a saw one day.

Troy in Melrose Florida