cool hammer
carriage bolt head? replaceable, that square shoulder is in the way
could you retap it to pipe thread? flush cut a brass plug?

There's roosters laying chickens,and chickens laying eggs... John Prine