Ack!
You spotted that. The epoxy fills were done on un-cut versions of the up/down and left/right legs. Had a jig in the laser to be sure all the offsets were the same so the mitered fit would join without the typical state road crew type lane alignment hickups.
Yup, that's the reason I initially thought about a center gizmo to hide any wood defects 😬