re: Oops

That’s a nasty dent. How high is your bench? What type of wood is that? 
There are a lot of good ideas here. I would get some Timber Mate and slowly build it up sand and stain or paint it if all else fails. Good luck I wish I could see the rest of the box.