re: Facelift for a Kreg Right Angle Clamp.

Wood alignment like that is the same as getting two identical poles of a set of magnets to align. Long ago the Gods decreed that that shall never be.
Like forcing two hydrogen isotopes into helium, unless you have a tokamak , your modification is a perfectly acceptable alternative.