I'm sure that a full cart is a little more sturdy, but I found a quick and dirty, using the vacuum attachment points on the casters, that's effective -
It sways a little bit when jostling it around, but even without any PVC cement, there's no real concern about anything coming undone or failing.