I feel like a slacker. Mine are in a Rubbermaid mini bin with a closeable lid. Virtually dust free while waiting for me to put them on, or offer them to a visitor. They hardly take up any shelf space at all. 

I like the idea of an overhead tool rack at the bench, but also a fear of getting clunked on top of my haid. Crap happens, is all I can think of there.