re: Bench design

I don't think the top will require any reinforcement.
At first with the supports attached, I thought of notching the leg tops so they lap over the supports to be flush with the front of the stool. An apron (domino'd) to the legs between.
Bently's  design is great! Has style and function.
You could add aprons to the sides and rear if it seems too wobbly.