re: Antique Barrister's Bookcase repair ideas needed

Nathan,

I think you could grain match that chip fairly easily. 

I think, clean out the chip carefully.  Glue in a replacement sand or plane it down. Then color match.

In the end only you will know the " fix".

Given the joint is solid,  that's the approach I would take.