Cutting your own threads would be a trait I'd kill for... all those left hand threads I could make for so many jigs I have designed in my head... 3D printing was my salvation for a few, but the plastic just could handle the misuse abuse.
If your first cut is too short... Take the second cut from the longer end... LBD