re: Japanese Fubako

Ah! MrRick  ............ just to clarify my use of bako for anyone interested.  The Japanese kanji character for box is  箱 which translates to  box, boxes, tank, cartons, container, chamber, chest etc. etc  While you can find references that the Japanese term hako also translates to box, it is bako that is used  when writing in English about Japanese boxes.  bako is the usual suffix used for a special kind of box - so to list a few .......

Funa Bako - ships safe

Geta Bako - for shoe storage
Gusoku Bitsu - carrying box for samurai armour
Gyosho Bako - peddler’s box for merchants and barbers

Hakko Bako - samurais traveling box
Haribako - sewing box

Hasami Bako - storage/traveling box

Himitsu Bako - puzzle box or secret or trick box 

Hon Bako - for books 

Jubako - tiered boxes food box
Ko-Bako - lacquered box with small drawers
Kotori-Bako - for game storage
Kyodai Bako - mirror and make-up box
Mochi Bako - small sport chest
Motoyui Bako - for hair ornaments
Suzuri-Bako - writing implements/ink stone 

Tobako-bon - tobacco box
Tomobako - for storing art works
Kiri-bako - as above made from Paulownia
Takarabako - treasure box 

Yosegi Kobako - personal drawer box with marquetry/parquetry 

Yosegi Himitsu Bako - Puzzle box decorated with parquetry

Zeni Bako - money safe, IOUs, and financial bonds and certificates
 
Here's a great blog on Japanese boxes  not Japanese hakos