Good and thorough writeup GW.... I presume that when off the bandsaw, it's straight to the jointer? How is the thickness between boards/cuts controlled... drum sander?
From your description, the difference between an end grain and a charcouterie... other than the spelling... about 100 hours of labour.
If your first cut is too short... Take the second cut from the longer end... LBD