It's not the maths that got me... I never thought of using corner blocks and routing the "inside" radius before glue up.
7” x 10.5” x 11 3/4”
You'll need more than weekly garbage pickup to clear that small container.
If your first cut is too short... Take the second cut from the longer end... LBD