Mafell, Makita, Hitachi, Ryobi (the old, good stuff, not today's disposable crap) all make or made a nice portable chain mortiser.  I've almost bought one a time or two but it's so specialized I'd use it almost never.